Electric Pig

In the midst of the snowstorm blowing its way through Tokyo yesterday, it was Eri's birthday. She caught a nasty cold at the end of last week and completely lost her voice, not very usual when serving shoppers, and has been ill all weekend. We were hoping to go away for the weekend snowboarding, or at the very least to be able to get into Tokyo to catch an exhibition and go birthday-present-shopping, but instead, she was in bed all weekend, sleeping for 16 hours a day and feeling generally sorry for herself for the other 8. We managed to go out and look at the snow briefly yesterday, and to go for a meal at the Thai cafe in the park. These pics were taken there, when she was grumpy again at how her birthday had turned out.